top of page

Elena Romano

Siracusa

english, french

Regional Qualifications

Syracuse, Modica, Raguse  Mt. Etna and  Sud Eastern Sicily, Sicily round tours, wine & food tours


Sono una guida alla quale piace coniugare il classico con l’inedito. Oltre alle antiche vestigia di un passato glorioso e lontano, mi piace far conoscere ai viaggiatori, ciò che la mia Terra ha da offrire oggi ed ha offerto nel passato più recente. Arte, cultura, gastronomia, oltre il Barocco. Street art ed interventi urbanistici architettonici del ventennio, i luoghi della Grande Guerra e quelli del cinema!

Nei miei itinerari, percorsi trekking percorribili senza troppa fatica, faccio spesso un mix tra storia e natura. Scelgo luoghi dove la natura non è la sola protagonista, percorsi dove è possibile scorgere le tracce di un lontano passato. Scoprirete insieme a me le tradizioni e le feste religiose alle quali spesso si affianca la preparazione di cibi particolari. Se siete in cerca di una guida dinamica e appassionata, faccio al caso vostro!


 

Je aime conjuguer le classique avec l'inédit, puisque je pense à faire connaitre aux voyageurs pas seulement les anciennes vestiges d'un passé glorieux et lointain, mais aussi ce que sa Terre peut offrir aujourd'hui et dans le passé plus récent: Art, Culture, gourmandise, Baroc, street art et l'intéressante architecture de l'époque du Fascisme, les endroits des deux guerres et les plateaux de tournage de film, ou séries Télé. Je suis aussi une bonne randonneuse et mes itinéraires, pas du tout fatigants, sont un mélange entre histoire et nature. Si vous cherchez une guide dynamique, passionnée et sportive et vous aimez les fetes traditionnelles et réligieuses, souvent à coté des specialités de la cuisine sicilienne, Je suis certainement la guide idéale pour vous.


 

I’m a tour guide who loves combining the traditional beaten path with the original and the unknown. As a matter of fact, I like to show travellers all the aspects that my country has to offer, be it from a modern background or from an ancient past. Art, culture, food and wine, Baroque architecture, Street Art and modern architecture, WW2 sites and movie sets.

If my tour were an easy hiking itinerary, I would choose a site where nature is not only the main attraction, but a place where it would be possible to find traces of an ancient past, a mix between nature and archeology. Together with me you will be able to discover traditions, religious festivals and special food made for the occasion. If you are looking for an active and passionate guide, here I am!

+39 3338138876

+39 3338138876

Romano
bottom of page