Regional Qualifications

Catania, Etna & Taormina, Sicilian architecture (of all ages), Sicilian Tour (3-9 days), Ecotourism and Sustainable travel

Facebook

Instagram

Linkedin

Architetto votata al turismo, grazie alla mia naturale propensione alla comunicazione e alla convivialità. Dopo aver lavorato all’estero per alcuni anni nel campo della bioedilizia e aver perfezionato la conoscenza delle lingue straniere (parlo inglese, tedesco e francese), torno alle pendici dell’Etna per occuparmi di rigenerazione urbana e culturale, spinta dalla voglia di promuovere la Sicilia e la sicilianità. Guida turistica dal 2017, amo condurre il visitatore attraverso la ricchezza dei nostri siti storico-archeologici e dei paesaggi naturali più nascosti, soffermandomi sulle storie degli abitanti, le tradizioni folkloristiche ed enogastronomiche. Il tutto favorendo un turismo responsabile e sostenibile, grazie ad un costante impegno ambientalista e sociale.

Architect fond of travelling, I am Sicilian tourist guide since 2017. After working abroad in the field of green buildings for a few years, improving also my knowledge of foreign languages (I speak English, German and French), I came back to the slopes of Mount Etna to deal with urban and cultural regeneration, driven by the desire to promote Sicily and sicilianity. I love to lead the visitor through the richness of our historical and archaeological sites and the most untouched natural landscapes, sharing the stories of the inhabitants, the folk, food and wine traditions. All this in the perspective of responsible and sustainable tourism, animated by a constant environmental and social commitment.

Architecte passionnée de voyages, depuis 2017 je travaille comme guide touristique en Sicile. Après un long séjour en France et en Allemagne, où j'ai travaillé dans le domaine des bâtiments écologiques, et amélioré mes compétences linguistiques (je parle anglais, allemand et français), je suis revenu sur les pentes de l'Etna pour m'occuper de régénération urbaine et culturelle, animée par le désir de promouvoir la Sicile et la sicilianité. J'aime guider le visiteur à travers la richesse de nos sites historiques et archéologiques et des paysages naturels les plus authentique, en partageant les histoires des habitants, les traditions folkloriques, gastronomiques et viticoles. Tout cela dans la perspective d'un tourisme responsable et durable, animée d'un engagement environnemental et social constant.

Architektin mit großer Leidenschaft für Reisen. Nach Aufenthalten in Frankreich und Deutschland, wo ich im Bereich der grünen Gebäuden gearbeitet habe und meine Sprachkenntnisse verbessert habe, bin ich zurück nach meiner Heimat, Sizilien, gekehrt. Am Füße des Ätnas bin ich seit 2017 Fremdenführerin mit Schwerpunkt auf städtische und kulturelle Regeneration. Das Ziel meiner Arbeit als Führerin ist es, die sizilianische Kultur zu vermitteln und in der Welt bekannt zu machen. Was ich daran besonders liebe ist es, den Besuchern die schönen archäologischen Stätten, die unberührte Natur und die Geschichte der Einwohner Siziliens mit ihrer folkloristischen und kulinarischen Tradition zu zeigen. Darüber hinaus sehe ich als wichtiger Bestandteil meiner Arbeit die Förderung eines verantwortungsvollen und nachhaltigen Tourismus auf der Insel, das auf ökologischem und sozialen Engagement basiert.